Drain hair catcher